so if he takes the kick from the wrong place, you wait to see if it was a good kick or a bad kick before deciding whether to bring him back ?If he fluffed the kick badly I'd probably manage it by playing on and telling him to kick from the correct mark next time. (he tried to cheat and failed. Tough luck on!)
So effectively you are playing advantage to the other team. I don't think you can do that because (if the kick was not taken properly) the ball is still dead, so no advantage allowed.
Do you signal advantage?