They could have scored a try in a BETTER position than the position for the PT, like under the posts. That would have been an advantage..especially for the try scorer.
I see your point, but these days that's still less advantage (objectively). There's still a small chance of missing the conversion.